Learn Jewish songs at
Great Jewish Music.com

14 days of free unlimited music   25 Free MP3 Songs

Popular Passover songs  midifiles, lyrics, translations, mp3s

Learn to sing Adir Hu

Adir Hu reminds us that our Passover rituals are, for the most part, only reminiscent of those which took place in Temple times. In this song, we pray that God speedily rebuild the Temple.

Adir Hu MIDI file 
Adir Hu mp3 sample 
Adir Hu version 2 MIDI file 
Adir Hu version 2 mp3 sample 

RhapsodyRecommended Tracks

Clicking these songs will play them in the Rhapsody player. Rhapsody is a (US only) subscription service that lets you listen to almost any recording ever made. I heartily recommend you learn more and download Rhapsody for free two weeks. (They do ask for a credit card to protect against fraudulent endless trials).

      1. No version available here, check Rhapsody for updates.

The Words

Translation

Adir Hu Yivne veito b'karov

Bimhera bimhera b'yamenu bekarov

E-l b'ne E-l b'ne

B'ne veitcha b'karov

 

Bachur Hu, gadol Hu, dagul Hu

Yivne veito b'karov

Bimhera bimhera b'yamenu bekarov

E-l b'ne E-l b'ne

B'ne veitcha b'karov

 

Hadur Hu, vatik Hu, zakai Hu, chasid Hu

Yivne veito b'karov

Bimhera bimhera b'yamenu bekarov

E-l b'ne E-l b'ne

B'ne veitcha b'karov

 

Tahor Hu, yachid Hu, kabir Hu, lamud Hu, melech Hu nora Hu, sagiv Hu, izuz Hu, podeh Hu, tzadik Hu

Yivne veito b'karov

Bimhera bimhera b'yamenu bekarov

E-l b'ne E-l b'ne

B'ne veitcha b'karov

 

Kadosh Hu, rachum Hu, Sha-dai Hu, takif Hu

Yivne veito b'karov

Bimhera bimhera b'yamenu bekarov

E-l b'ne E-l b'ne

B'ne veitcha b'karov

Mighty is God

May he build His house soon

Speedily, speedily, in our days

Oh God, build! Build Your house soon!

 

Chosen is God, Great is God, Outstanding is God

May he build...

 

Glorious is God, Ancient is God, Worthy is God, Kind is God

May he build...

 

Pure is God, Unique is God, Mighty is God, Learned about is God, Kingly is God, Awesome is God, Strong is God, Powerful is God, Redeeming is God, Righteous is God

May he build...

 

Holy is God, Merciful is God, Almighty is God, Firm is God,

May he build...

Click here to join the Midi of the Month Club